Главная страница сайта Небесное Искусство Главная страница сайта Небесное Искусство Главная страница сайта Небесное Искусство
Если бы зло явилось нам в своей наготе, неукрашенное неким подобием добра, мы не впали бы в него с такой лекгостью. Григорий из Ниццы
Кликните мышкой 
для получения страницы с подробной информацией.
Блог в ЖЖ
Карта сайта
Архив новостей
Обратная связь
Форум
Гостевая книга
Добавить в избранное
Настройки
Инструкции
Главная
Западная Литература
Х.К. Андерсен
Р.М. Рильке
У. Уитмен
И.В. Гете
М. Сервантес
Восточная Литература
Фарид ад-дин Аттар
Живопись
Фра Анжелико
Книги о живописи
Философия
Эпиктет
Духовное развитие
П.Д. Успенский
Дзен. 10 Быков
Сервисы сайта
Мудрые Мысли
От автора
Авторские притчи
Помощь сайту
 

 

Текущая фаза Луны

Текущая фаза Луны

16 апреля 2024

 

Главная  →  Р.М. Рильке  →  Проза  →  Огюст Роден

Случайный отрывок из текста: Райнер Мария Рильке. Письма к молодому поэту
... И Ваше сомнение может стать хорошим свойством, если Вы воспитаете его. Оно должно стать сознательным, критическим. Спрашивайте его всякий раз, когда оно что-нибудь хочет Вам отравить, почему это дурно, требуйте от него доказательств, испытывайте его, и Вы увидите, что оно порой бывает беспомощным и смущенным, порой мятежным. Но не уступайте ему, требуйте аргументов и действуйте всегда с неизменным вниманием и последовательностью, и наступит день, когда и оно из разрушителя станет одним из верных Ваших работников и, быть может, самым умным из всех, которые строят Вашу жизнь. ...  Полный текст

 

Огюст Роден

 

Часть первая (1903 г.)

Часть вторая (1907 г.)

В ворпсведском дневнике Рильке есть такая запись (от 27 сентября 1900 г.): «Bo всяком случае, после Рождества мне нужно поехать в Париж: смотреть картины, нанести визит Родену и наверстать бесконечно многое, чему я в моем одиночестве остался чужд».

Вне всякого сомнения, желание встретиться с Роденом возникло у Рильке под влиянием рассказов молодой скульпторши Клары Вестхоф, с которой он именно тогда познакомился. Незадолго до этого Клара вернулась из Парижа, где она провела около года вместе со своей приятельницей, художницей Паулой Беккер; вначале она брала уроки у Бирделя. а потом стала посещать мастерскую Родена.

План парижской поездки Рильке осуществил не сразу. Вскоре он женился на Кларе, затем последовало рождение дочери. В июне 1902 года известный искусствовед Мутер предложил Рильке написать монографию о Родене для серии, издававшейся под его редакцией. Предложение было с радостью принято. 28 июня Рильке пишет первое письмо к Родену и уже 1 сентября того же года переступает порог его ателье.

Монография была закончена в начале 1903 года и вскоре вышла в свет. В 1907 году Рильке присовокупил к ней свой доклад о Родене, с которым он выступал во время поездок по Германии и Австро-Венгрии, и с тех пор обе эти вещи неизменно издаются вместе, как две части одного и того же произведения.

 

Перевод В. Микушевича

Райнер Мария Рильке. с/с в 3 тт., т. 1, Харьков, «Фолио», М., «АСТ», 1999 г.

Текст взят с сайта «Мир Марины Цветаевой»

 

 

   

Старая версия сайта

Книги Родни Коллина на продажу

Нашли ошибку?
Выделите мышкой и
нажмите Ctrl-Enter!

© Василий Петрович Sеменов 2001-2012  
Сайт оптимизирован для просмотра с разрешением 1024х768

НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ КОММЕРЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА!