Главная страница сайта Небесное Искусство Главная страница сайта Небесное Искусство Главная страница сайта Небесное Искусство
Это дело чрезвычайной важности - хорошо уметь отличать то, что правильно, от того, что неправильно. Миларепа
Кликните мышкой 
для получения страницы с подробной информацией.
Блог в ЖЖ
Карта сайта
Архив новостей
Обратная связь
Форум
Гостевая книга
Добавить в избранное
Настройки
Инструкции
Главная
Западная Литература
Х.К. Андерсен
Р.М. Рильке
У. Уитмен
И.В. Гете
М. Сервантес
Восточная Литература
Фарид ад-дин Аттар
Живопись
Фра Анжелико
Книги о живописи
Философия
Эпиктет
Духовное развитие
П.Д. Успенский
Дзен. 10 Быков
Сервисы сайта
Мудрые Мысли
От автора
Авторские притчи
Помощь сайту
 

 

Текущая фаза Луны

Текущая фаза Луны

8 декабря 2023

 

Главная  →  Р.М. Рильке  →  Проза  →  Переписка Рильке, Цветаева, Пастернак

Случайный отрывок из текста: Райнер Мария Рильке. Истории о Господе Боге. Сказка о руках Господа Бога
... И стало так. Он поручил работу Своим рукам, которые ведь тоже по-своему мудры, и хотя Ему было очень любопытно узнать, каким окажется человек. Он повелел Своим рукам показать Ему человека, прежде чем отпускать его в жизнь. Он без конца нетерпеливо спрашивал, как дети, когда играют в прятки: все? все? Но в ответ слышал лишь шорох разминаемой глины. Вдруг Он увидел, как через все пространство что-то упало, что-то непонятное, и, судя по направлению, оно падало из того места в небе, где сидел Он. Охваченный мрачным подозрением, Он кликнул свои руки. Они явились к Нему, заляпанные глиной, разгоряченные и дрожащие. «Где человек?» — крикнул Он. Тут десница набросилась на шуйцу; «Это ты его выпустила!» — «Очень мило, — закипятилась шуйца, — ты же вечно все делаешь одна, а меня ни к чему даже не подпускаешь». — «Но ты же только что его держала!» — Десница уже замахнулась было, но вовремя опомнилась, и обе руки закричали, перебивая друг друга: «Он был такой нетерпеливый, этот человек. Он все время порывался жить. Мы никак не могли с ним сладить — конечно, мы обе не виноваты». Но Господь Бог рассердился не на шутку и оттолкнул руки прочь, чтобы они не заслоняли Ему землю: «Все, Я вас больше не знаю, делайте теперь, что хотите». И они попробовали было что-нибудь сделать, но что бы они ни делали, им удавалось лишь начало. Без Бога ведь ничего не завершишь. А потом они, наконец, устали. Теперь они целыми днями простаивают на коленях и каются, — по крайней мере, так говорят. Нам же кажется, что Господь Бог отдыхает, а Он просто сердит на свои руки. Так что седьмой день все еще продолжается. ...  Полный текст

 

Переписка Р.М. Рильке,
М. Цветаевой, Б. Пастернака

 

Требуется немалое мужество и умение, чтобы перенести свою душу, всего себя на бумагу, сделать это так, чтобы твой невидимый собеседник ощутил тот же великий, невидимый порыв души и духа, заставляющий их трепетать, и лететь вместе с письмом, в надежде слиться с собеседником... Три этих Мастера - Райнер Мария Рильке, Марина Цветаева, Борис Пастернак умели это делать в высочайшей степени, и их письма - это тончайшие нити между родственными душами, взлетевшими высоко над бытом, миром и смертью...

Приведенная здесь переписка охватывает чуть больше года, но сколько вместилось сюда...


Примечания к каждому письму приводятся в конце на той же странице.

Оригинал текстов http://www.belousenko.com/books/Rilke/Rilke_Pisma.htm

Василий Петрович

Вступление

Глава I 

08.12.1925 г. Л. О. ПАСТЕРНАК — РИЛЬКЕ

16.03.1926 г. РИЛЬКЕ — Л. О. ПАСТЕРНАКУ

17.03.1926 г. Л. О. ПАСТЕРНАК — Б. Л. ПАСТЕРНАКУ

25.03.1926 г. Б. Л. ПАСТЕРНАК — ЦВЕТАЕВОЙ

28.03.1926 г. Б. Л. ПАСТЕРНАК — Ж. Л. ПАСТЕРНАК

    04.1926 г.  Ж. Л. ПАСТЕРНАК — Б. Л. ПАСТЕРНАКУ

12.04.1926 г. Б. Л. ПАСТЕРНАК — РИЛЬКЕ

22.04.1926 г. Л. О. ПАСТЕРНАК — Б. Л. ПАСТЕРНАКУ

30.04.1926 г. Л. О. ПАСТЕРНАК — РИЛЬКЕ

Глава II

20.04.1926 г. Б. Л. ПАСТЕРНАК — ЦВЕТАЕВОЙ

05.05.1926 г. Б. Л. ПАСТЕРНАК — ЦВЕТАЕВОЙ

08.05.1926 г. Б. Л. ПАСТЕРНАК — ЦВЕТАЕВОЙ

Глава III

03.05.1926 г. РИЛЬКЕ — ЦВЕТАЕВОЙ

09.05.1926 г. ЦВЕТАЕВА — РИЛЬКЕ

10.05.1926 г. РИЛЬКЕ — ЦВЕТАЕВОЙ

12.05.1926 г. ЦВЕТАЕВА — РИЛЬКЕ

13.05.1926 г. ЦВЕТАЕВА — РИЛЬКЕ

17.05.1926 г. РИЛЬКЕ — ЦВЕТАЕВОЙ

Глава IV

                       РИЛЬКЕ — Б. Л. ПАСТЕРНАКУ

19.05.1926 г. Б. Л. ПАСТЕРНАК — ЦВЕТАЕВОЙ

22.05.1926 г. ЦВЕТАЕВА — Б. Л. ПАСТЕРНАКУ

23.05.1926 г. Б. Л. ПАСТЕРНАК — ЦВЕТАЕВОЙ

23.05.1926 г. ЦВЕТАЕВА — Б. Л. ПАСТЕРНАКУ

26.05.1926 г. ЦВЕТАЕВА — Б. Л. ПАСТЕРНАКУ

Глава V

03.06.1926 г. ЦВЕТАЕВА — РИЛЬКЕ

08.06.1926 г. РИЛЬКЕ — ЦВЕТАЕВОЙ

Глава VI

05.06.1926 г. Б. Л. ПАСТЕРНАК — ЦВЕТАЕВОЙ

07.06.1926 г. Б. Л. ПАСТЕРНАК — ЦВЕТАЕВОЙ

10.06.1926 г. Б. Л. ПАСТЕРНАК — ЦВЕТАЕВОЙ

14.06.1926 г. ЦВЕТАЕВА — РИЛЬКЕ

Глава VII

13.06.1926 г. Б. Л. ПАСТЕРНАК — ЦВЕТАЕВОЙ

14.06.1926 г. Б. Л. ПАСТЕРНАК — ЦВЕТАЕВОЙ

18.06.1926 г. Б. Л. ПАСТЕРНАК — ЦВЕТАЕВОЙ

21.06.1926 г. ЦВЕТАЕВА — Б. Л. ПАСТЕРНАКУ

01.07.1926 г. Б. Л. ПАСТЕРНАК — ЦВЕТАЕВОЙ

01.07.1926 г. ЦВЕТАЕВА — Б. Л. ПАСТЕРНАКУ

Глава VIII

06.07.1926 г. ЦВЕТАЕВА — РИЛЬКЕ

Глава IX

10.07.1926 г. ЦВЕТАЕВА — Б. Л. ПАСТЕРНАКУ

11.07.1926 г. Б. Л. ПАСТЕРНАК — ЦВЕТАЕВОЙ

30.07.1926 г. Б. Л. ПАСТЕРНАК — ЦВЕТАЕВОЙ

31.07.1926 г. Б. Л. ПАСТЕРНАК — ЦВЕТАЕВОЙ

28.07.1926 г. РИЛЬКЕ — ЦВЕТАЕВОЙ

02.08.1926 г. ЦВЕТАЕВА — РИЛЬКЕ

14.08.1926 г. ЦВЕТАЕВА — РИЛЬКЕ

19.08.1926 г. РИЛЬКЕ — ЦВЕТАЕВОЙ

22.08.1926 г. ЦВЕТАЕВА — РИЛЬКЕ

07.11.1926 г. ЦВЕТАЕВА — РИЛЬКЕ

Эпилог

15.11.1926 г. Е. А. ЧЕРНОСВИТОВА — Л. О. ПАСТЕРНАКУ

31.12.1926 г. ЦВЕТАЕВА — Б. Л. ПАСТЕРНАКУ

01.01.1927 г. ЦВЕТАЕВА — Б. Л. ПАСТЕРНАКУ

11.01.1927 г. Е. А. ЧЕРНОСВИТОВА — Л. О. ПАСТЕРНАКУ

12.01.1927 г. ЦВЕТАЕВА — Б. Л. ПАСТЕРНАКУ

15.01.1927 г. ЦВЕТАЕВА — Е. А. ЧЕРНОСВИТОВОЙ

12.02.1927 г. ЦВЕТАЕВА — Б. Л. ПАСТЕРНАКУ

 

   

Старая версия сайта

Книги Родни Коллина на продажу

Нашли ошибку?
Выделите мышкой и
нажмите Ctrl-Enter!

© Василий Петрович Sеменов 2001-2012  
Сайт оптимизирован для просмотра с разрешением 1024х768

НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ КОММЕРЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА!